我和王业宁教授、丘第荣教授合著的《金属物理》上、下册分别于1964年、1975年由科学出版社出版，此书问世后受到广大读者的一致好评。1965年日本著名物理学家铃木秀次访华，科学界的老前辈钱临照先生向他推荐此书，铃木秀次读后大加赞赏曰：“60年代初中国能有如此高水平专著，真是难能可贵！”海外学子甚至誉该书为“圣经”，认为它是研究金属物理与材料科学的人的必读之书。
后因该书脱销已久，各方需求甚切，而科学技术的进展，又使凝聚态物理学的各个分支学科面貌日新月异，迫切需要对这一学科领域进行一次新的全面总结。我们接受科学出版社的委托，在原来《金属物理》的基础上，重新编写一部能适应80年代科技发展需要的《金属物理学》，以充《凝聚态物理学丛书》之列。于是，我们便邀请翟宏如、丁世英教授共同完成了《金属物理学》（1—4卷），1987年由科学出版社出版，第一卷为结构与缺陷，论述金属与合金的结构及其理论，并阐述晶体缺陷、表面与界面的基本规律，以及有关扩散、氧化、烧结等问题，书中包括了一些反映近期发展成果的新章节，如非晶态、准晶态、表面、超微粒、调制结构等。第二卷为相变，鉴于这是60年代以后取得明显进展的一个领域，采用物理学的观点对它进行新的整理和总结。第三卷为金属力学性质。第四卷为超导电性和磁性。

　　在此书编写过程中，我们有幸始终得到钱临照教授与葛庭燧教授的关怀、鼓励和指导，现在两位老前辈均早已驾鹤西去，我们也垂垂老矣，但他们对科学的执著追求与奖励后学的精神是永远值得我们学习的。

                                                    （中国科学院院士 冯  端）